[移轉]日文版→中文版

今天將副店長的日文版blog之文章全數移轉到中文版。
趁副店長出國不會動BLOG時來轉移才不會造成混亂。

FC2 blog的優點多,其中能夠備份文章及圖片之功能就非常有用。其他blog是故意不想讓你跑掉,都要付錢才能備份資料。FC2在移轉時,直接將備份檔上傳就OK了。本來還擔心日文版的檔案會有亂碼之類的問題,沒想到是幾乎完全相容。

但是FC2的中文版面板就只能使用官方面板。因為中文管理界面目前不提供共用面板的下載;連外掛程式也不能下載共用程式。看來只要是牽涉到「共用」部分就一律不能使用。
大概牽扯到著作權吧。畢竟設計面板的人幾乎全是日本人,如果沒取得對方的同意是無法使用在中文版上。不過連公式面板的參數也全是日文,跟完全中文版還是有差距。

當然神彈子還是有辦法突破~(奸笑)
只要將日文版的共用面板之HTML及CSS語法複製到中文版的相同欄位中,再按下更新鍵即可讓面板不受限於官方發表版本。當然,還是要更改其中的語法──
HTML語法:將 EUC-JP 改成 UTF-8
HTML語法:刪除〈html〉中的 lang="jp"
CSS語法:最上頭有時會有 @charset "EUC-JP"; 這行,要刪除。
其實不管官方或共用面板,都要更改上面的設定,不然中文有些字還是會變成亂碼(←目前只測試過繁體字,簡體字是沒試過)

另外將設置在 goo 的館長日記刪除,並將文章全搬移到「館長日記」分類項下。
原本設置BLOG的用意是讓館長放置男性向的相關消息,但因為館長都沒有空更新(←該説館長幾乎不會打字),讓BLOG形同虚設;而老要神彈子一直去更新的話,光是自家BLOG文章就寫不完了,實在沒有心力再去照顧。趁此次副店長搬移BLOG的同時,連館長日記同時整併。
原先發表在 goo 上的男性向商品等相關介紹文章(←神彈子發表部分)就直接捨棄,留下館長自己寫的文章及過往同人會場的消息。還好為數不多,不然全部都得使用複製貼上,人已經死了一半了

BY 星宇館網站管理人神彈子
(使用中文版管理介面實在很不習慣

留言

Secret

只限管理者閲覽

此留言只限管理者閲覽
到訪人數

現在的閲覧人数:
自我介紹

Author:Even
日本動漫畫精品同人誌專賣「星宇館」之資深女性員工之一~

已婚:育有兩子:目標減肥到60kg

歡迎同好留言,務必"注意禮節"不禮貌者留言一律刪除不予理會。

月曆
10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -
類別
最新文章
最新留言
最新引用
類別
搜尋欄
連結
RSS連結
Powered By FC2部落格

馬上開始部落格吧!!

Powered By FC2部落格